You might try contacting some rescues and explain that your dog needs to see a vet but you don't have any transportation, and see if there are "mobile vets" in your area that make house calls, or if the rescue has any volunteers who would give you and your westie a ride to the vets. I know the rescue I volunteer for has volunteers that would do that for people.
Come join a community dedicated to the discussion of grooming, food reviews, training tips, rescue groups, and dog pictures. All dog breeds and dog breeders welcome