How long have you had her? She might not have built up full trust in you (it can take months). For now don't pick her up at all. Let her come to you on her own terms. Maybe sit sideways to her with treats and toss one every once in a while. Eventually you'll have her eating out of your hand ;-)
Is there any other way into your yard? If not, maybe put a ramp over the steps so she doesn't have to be picked up to get in the yard. If you haven't had her very long I wouldn't even be taking her out yet at all anyway.
It's a good idea to get her checked out by a vet as well to rule out any medical concerns (maybe it hurts when you pick her up).
Is there any other way into your yard? If not, maybe put a ramp over the steps so she doesn't have to be picked up to get in the yard. If you haven't had her very long I wouldn't even be taking her out yet at all anyway.
It's a good idea to get her checked out by a vet as well to rule out any medical concerns (maybe it hurts when you pick her up).