i think that a lot of the personality is made thru the way they are raised....that being said, the breeds (or maybe, rather, the groups) tend to have certain characteristics that are all their own.....i tend to like the look/characteristics of the Border Collie and pick one that is very much close to what i like in a dog....so, for me, it's both....