You (you and the she you mention) should be picking up all the waste in your yard AT LEAST once a week year round. It's a health hazard to leave it sitting there. I guess it's somewhat easier for me as my dog(s) poop on our walks much more often than in the yard.