I'm not quite sure why a puppy would want to drink urine from the toilet. lol! It's probably the same motivation that drives them to eat cat poo!
Not letting him in the bathroom, or making sure the lid is down is a good idea.
Not letting him in the bathroom, or making sure the lid is down is a good idea.