I would also just talk to her and ask if she is planning to tie him or otherwise contain him from now on. After talking with her and expressing you would feel most comfortable with her dog on a tie out or in a pen, if you then see the dog loose outside again, i would call animal control about the loose dog (do you have leash laws?), not about this incident.