What measures have you taken to provide refuge inside your home? ie: elevated areas for escape, secure baby gates for positive separation, increased oversight of entrance ways etc.
If you're trying to introduce them with the high hope they'll eventually become best buds? .. that's not likely to happen. I'm skeptical that any amount and any type of home training will help, in your particular situation. Learn to effectively manage the environment instead. Or hire a trainer / behaviourist to assist you. Or better yet, do both.
Perhaps off-topic, but I would also suggest switching to a strictly indoor lifestyle for your cat.
