Aww poor guy! When you take him out I would do so on a leash and use a cue such as "go make" or "go potty" and then reward him for doing so. Then in the rain when you go out with him and say the cue he will hopefully understand what is expected. I would also suggest a large umbrella. Large enough to keep both you and him dry. Good luck!!