If he hasn't been back to a vet since the peeing started again, I'd get him checked out for a UTI (urinary tract infection) or urinary crystals. This sounds more like incontinence than behavioral, honestly, so I'd want to rule out medical causes with a thorough exam first.