Get a better crate. NOT wire. Try plastic crate.
Put the crate near where your Mom sleeps so the dog can see her or hear her.
Use baby gates to keep her away from the area of the shower door.
Put the crate near where your Mom sleeps so the dog can see her or hear her.
Use baby gates to keep her away from the area of the shower door.