It almost sounds like she is trained to only go inside. Read the house training sticky for starters.
When you come back in and she starts to go, correct her and get her right back outside. Once you get her to go outside, reward her well with treats and praise. Try getting her excited while you're outside. A little play can get things moving for a puppy
