Many private rescues don't take owner surrenders. They are filled to the gills rescueing dogs from death row at shelters. If they also took owner surrenders, they'd have no room for the shelter dogs.
Have you tried contacting the dog's original breeder? Good breeders will always take back a dog that they've bred & placed.
Good luck. Senior animals can be pretty tough to place
